El examen de manejo en español

El examen escrito (teórico) para el permiso de manejo se basa en el manual oficial de cada estado. FirstTry lo practica en español, en el formato real de su estado, con preguntas escritas a partir del manual y la sección del manual en cada respuesta. Un examen completo al día es gratis.

Empezar un examen de práctica gratis en español

Elija su estado

¿Se puede tomar el examen oficial en español?

Florida: Importante: el examen oficial de Florida se ofrece solo en inglés. Practique aquí en español y preséntelo en inglés.
Pensilvania: El examen teórico oficial de Pensilvania también se ofrece en español, por escrito o en audio, si usted lo solicita en un Centro de licencias de conducir.
CDL: Importante: el examen de conocimientos de la CDL puede ser solo en inglés. Florida lo da solo en inglés desde el 6 de febrero de 2026 y Texas desde el 1 de junio de 2026; otros estados, como Washington y Pensilvania, todavía lo ofrecen en español. El examen de manejo es en inglés en todo el país, y las reglas federales exigen que quien maneja un vehículo comercial entre estados lea y hable inglés lo suficiente. Practique aquí en español y aprenda también los términos en inglés.
Los demás estados: confirme en la página oficial del DMV (enlazada en cada examen) antes de su cita.

Cuántas preguntas tiene y cuántas puede fallar

Estado	Preguntas	Correctas para aprobar	Puede fallar	Fuente
California, menores de 18	46	38 (83%)	8	página oficial
California, 18 o más	36	30 (83%)	6	página oficial
Florida	50	40 (80%)	10	página oficial
Illinois	35 (formato de práctica)	28 (80% en el examen real)	7 (práctica)	página oficial
Nueva York	20	14 (70%)	6	página oficial
Pensilvania	18	15 (83%)	3	página oficial
Texas	30 (formato de práctica)	21 (70% en el examen real)	9 (práctica)	página oficial
Conocimientos generales CDL	50 (formato de práctica)	40 (80% en el examen real)	10 (práctica)	página oficial

Nueva York: El examen real de Nueva York también tiene 4 preguntas sobre señales de tránsito, y necesita acertar 2. Esta práctica cubre las reglas escritas.
Conocimientos generales CDL: Las reglas federales exigen al menos el 80 por ciento en cada examen de conocimientos de la CDL. Muchos estados dan 50 preguntas de conocimientos generales (40 correctas para aprobar), pero el número varía según el estado y la clase de licencia, así que confirme con el suyo.

Cómo estudiar en cuatro días

Lea en el manual los capítulos de reglas de la vía y señales. Las formas y los colores de las señales se preguntan en todos los estados.
Lea límites de velocidad, preferencia de paso, estacionamiento, alcohol y las reglas para conductores nuevos. Anote cada número.
Haga un examen de práctica completo en el formato de su estado. Abra la sección del manual en cada error.
Haga un segundo examen. Dos aprobados seguidos con margen: está listo.

Practique por tema

Empezar un examen de práctica gratis